带“娑”的文言文句子及翻译
带“娑”的文言文句子及翻译如下:
文言文句子
1. 东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。 ——出自先秦诗经·国风·陈风的《东门之枌》
2. 穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。 ——同上
翻译
1. 东门外的白榆树绿荫蔽日,宛丘上的柞树林枝繁叶茂,子仲家豆蔻年华的小姑娘,在绿树下跳起优美的舞蹈。
这里,“婆娑”形容女子跳舞时舞姿优美、轻盈飘逸的样子。
2. 选下个好日子好呀好风飘,城南门外的广场上真热闹。漂亮姑娘放下积麻的活计,在集市上跳起欢快的舞蹈。
在这句中,“婆娑”同样指女子在集市上跳起舞来,表现出欢快、愉悦的场景。这里的“婆娑”既描绘了女子的舞姿,也反映了当时社会的风俗和人们的生活状态。
其他带“娑”的文言文句子及简译
婆娑无定妍:形容舞姿变化多端,没有固定的美丽姿态。
婆娑松竹里,莫是采芝翁:在松竹丛中翩翩起舞,难道那是正在采芝的隐士吗?这里“婆娑”用于形容人物在自然环境中的悠然自得。
总结
“娑”在文言文中常用来形容舞姿的轻盈、飘逸,或人物在自然环境中的悠然状态。以上例句展示了“娑”在不同语境下的运用及其丰富的文化内涵。
上一篇:带“远”的文言文句子及翻译
下一篇:带“脂”的文言文句子及翻译