笠翁对韵一东拼音版、注音版

　　《 笠lì翁wēng对duì韵yùn · 一yī东dōng 》

　　 天tiān对duì地dì ， 雨yǔ对duì风fēng 。 大dà陆lù对duì长cháng空kōng 。 山shān花huā对duì海hǎi树shù ， 赤chì日rì对duì苍cāng穹qióng 。 雷léi隐yǐn隐yǐn ， 雾wù蒙méng蒙méng 。 日rì下xià对duì天tiān中zhōng 。 风fēng高gāo秋qiū月yuè白bái ， 雨yǔ霁jì晚wǎn霞xiá红hóng 。 牛niú女nǚ二èr星xīng河hé左zuǒ右yòu ， 参shēn商shāng两liǎng曜yào斗dǒu西xī东dōng 。 十shí月yuè塞sài边biān ， 飒sà飒sà寒hán霜shuāng惊jīng戍shù旅lǚ ; 三sān冬dōng江jiāng上shàng ， 漫màn漫màn朔shuò雪xuě冷lěng渔yú翁wēng 。

　　 河hé对duì汉hàn ， 绿lǜ对duì红hóng 。 雨yǔ伯bó对duì雷léi公gōng 。 烟yān楼lóu对duì雪xuě洞dòng ， 月yuè殿diàn对duì天tiān宫gōng 。 云yún叆ài叇dài ， 日rì曈tóng曚méng 。 腊là屐jī对duì渔yú篷péng 。 过guò天tiān星xīng似sì箭jiàn ， 吐tǔ魄pò月yuè如rú弓gōng 。 驿yì旅lǚ客kè逢féng梅méi子zi雨yǔ ， 池chí亭tíng人rén挹yì藕ǒu花huā风fēng 。 茅máo店diàn村cūn前qián ， 皓hào月yuè坠zhuì林lín鸡jī唱chàng韵yùn ; 板bǎn桥qiáo路lù上shàng ， 青qīng霜shuāng锁suǒ道dào马mǎ行xíng踪zōng 。

　　 山shān对duì海hǎi ， 华huà对duì嵩sōng 。 四sì岳yuè对duì三sān公gōng 。 宫gōng花huā对duì禁jìn柳liǔ ， 塞sài雁yàn对duì江jiāng龙lóng 。 清qīng暑shǔ殿diàn ， 广guǎng寒hán宫gōng 。 拾shí翠cuì对duì题tí红hóng 。 庄zhuāng周zhōu梦mèng化huà蝶dié ， 吕lǚ望wàng兆zhào飞fēi熊xióng 。 北běi牖yǒu当dāng风fēng停tíng夏xià扇shàn ， 南nán檐yán曝bào日rì省shěng冬dōng烘hōng 。 鹤hè舞wǔ楼lóu头tóu ， 玉yù笛dí弄nòng残cán仙xiān子zǐ月yuè ; 凤fèng翔xiáng台tái上shàng ， 紫zǐ箫xiāo吹chuī断duàn美měi人rén风fēng 。

　　《 lì wēng duì yùn · yī dōng 》

　　 tiān duì dì ， yǔ duì fēng 。 dà lù duì cháng kōng 。 shān huā duì hǎi shù ， chì rì duì cāng qióng 。 léi yǐn yǐn ， wù méng méng 。 rì xià duì tiān zhōng 。 fēng gāo qiū yuè bái ， yǔ jì wǎn xiá hóng 。 niú nǚ èr xīng hé zuǒ yòu ， shēn shāng liǎng yào dǒu xī dōng 。 shí yuè sài biān ， sà sà hán shuāng jīng shù lǚ ; sān dōng jiāng shàng ， màn màn shuò xuě lěng yú wēng 。

　　 hé duì hàn ， lǜ duì hóng 。 yǔ bó duì léi gōng 。 yān lóu duì xuě dòng ， yuè diàn duì tiān gōng 。 yún ài dài ， rì tóng méng 。 là jī duì yú péng 。 guò tiān xīng sì jiàn ， tǔ pò yuè rú gōng 。 yì lǚ kè féng méi zi yǔ ， chí tíng rén yì ǒu huā fēng 。 máo diàn cūn qián ， hào yuè zhuì lín jī chàng yùn ; bǎn qiáo lù shàng ， qīng shuāng suǒ dào mǎ xíng zōng 。

　　 shān duì hǎi ， huà duì sōng 。 sì yuè duì sān gōng 。 gōng huā duì jìn liǔ ， sài yàn duì jiāng lóng 。 qīng shǔ diàn ， guǎng hán gōng 。 shí cuì duì tí hóng 。 zhuāng zhōu mèng huà dié ， lǚ wàng zhào fēi xióng 。 běi yǒu dāng fēng tíng xià shàn ， nán yán bào rì shěng dōng hōng 。 hè wǔ lóu tóu ， yù dí nòng cán xiān zǐ yuè ; fèng xiáng tái shàng ， zǐ xiāo chuī duàn měi rén fēng 。

《笠翁对韵·一东》字词注释

　　1.隐隐：隐约的雷声或车声。

　　2.霁：雨后或雪后转晴。

　　3.参商两曜斗西东：参星与商星位于二十八宿之一斗宿的东西两方，不会同时出现在天空中。

　　4.曜：泛指日、月、星辰。

　　5.戍旅：驻守边疆的军队。

　　6.朔雪：北方的雪。

　　7.叆叇：形容乌云厚密，昏暗不明。

　　8.曈曚：太阳初升，天色微明的样子。

　　9.蜡屐：涂蜡的木屐。

　　10.过天星：流星。

　　11.吐魄月：古人对月的圆缺道理不理解，以为月里有只蟾蜍，是由它反复吞吐造成的。吐魄月即刚被吐出的月，指新月。

　　12.驿旅：住在驿舍里的旅客。

　　13.梅子雨：中国长江中下游地区每年6月中下旬至7月上半月之间持续阴天有雨的气候现象，此时段正是江南梅子的成熟期，故称其为"梅雨"、“黄梅雨”。

　　14.挹：舀，汲取。

　　15.皓月：皎洁的月亮。

　　16.华对嵩：西岳华山对中岳嵩山。

　　17.四岳：中国上古传说人物，相传为唐尧四大臣，羲仲、羲叔、和仲、和叔。分管四方的诸侯，所以叫四岳。

　　18.三公：中国古代地位最尊显的三个官职的合称。西汉今文经学家据《尚书大传》、《礼记》等书以为三公指司马、司徒、司空。据《周礼》以为太师、太傅、太保为三公。

　　19.禁柳：宫廷中的柳树。

　　20.清暑殿：宫殿名，在洛阳宫中有清暑殿。

　　21.广寒宫：神话里称月亮中的宫殿为广寒宫。

　　22.拾翠：原指拾取翠鸟羽毛以为首饰。后来将年轻女性采集鲜花野草也称为“拾翠”，所以后多指妇女游春。

　　23.题红：即“红叶题诗”的古诗，是唐代盛传的姻缘巧合故事，版本较多，各书所述人与事虽不尽相同，但基本情节却相类似。后因用为良缘巧合的典故。

　　24.庄周梦化蝶：语出战国·庄周《庄子·齐物论》。“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与!不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与?周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”

　　25.吕望兆飞熊：传说周文王一夜梦见一头长着翅膀的熊进帐，经人占卜，说是将得到贤人的吉兆。第二天出猎，果然在渭水边遇到直钩钓鱼的姜太公。交谈之下，周文王发现姜尚(姜太公)有治国安邦的大才干，于是，于是诚恳地聘请他来周国，并封其为相。姜尚辅佐文王，兴邦立国，帮助周文王之子周武王姬发，灭掉了商朝，建立了周朝。

　　26.牖：窗户。

　　27.曝日：晒太阳。

　　28.冬烘：冬天的火炉。